日本一百多年前，有位青年叫阿政。他遠赴蘇格蘭學釀威士忌，並意外結識妻子愛莉。愛莉為愛遠嫁日本，卻與東方文化格格不入。她不會用筷子，還穿鞋上榻榻米。這樣的洋媳婦，婆婆怎麼看都不順眼！雖然國籍不同、文化不同，卻沒能打敗他們。夫妻同心，在日本打造出世界第一的威士忌！

本劇改編自「日本威士忌之父」及其蘇格蘭愛妻的真實奮鬥故事。家中代代釀造日本酒的阿政（玉山鐵二飾），在學藝時第一次喝到正統的威士忌，從此為其傾心。阿政夢想有朝一日能釀造日本國產威士忌，便毅然決然遠赴蘇格蘭，從零開始學習。

阿政在當地結識了開朗迷人的愛莉（夏綠蒂飾演），兩人墜入愛河。之後愛莉更不顧家人反對，嫁給阿政，並跟著他回到日本。夫妻倆打算攜手挑戰釀造日本國產威士忌，卻遭阿政家人極力反對，連兩人的婚姻也不被祝福…即便如此，阿政與愛莉仍不放棄夢想，經過多年努力，兩人終於克服萬難，用夫妻之愛釀造出享譽國際的日本威士忌！