某日，道三(竹中直人飾)和女兒小夜去看能劇葵上，極盡無聊的道三一直嘮叨，小夜遂丟了本源氏物語的繪本，讓他了解一下故事情節。隨手翻閱繪本的道三突然聽到有個聲音一直在說有鬼，發現聲音傳自舞台上戴著鬼面具的演員，他一直盯著那個面具看，就這樣昏了過去。

醒來後道三發現自己置身於一個陌生地方，橋上站著兩個穿著古裝的男子，其中一人稱另一人為光君，即是源氏物語的男主角光源氏。道三這才驚覺這位光君和繪本上的光源氏頗為神似，確定自己來到了源氏物語的世界裡。

光源氏之正妻葵上(野波麻帆飾)有孕在身，卻每晚飽受惡夢威脅，夢中惡靈企圖吃掉她肚裡的皇子。光君命手下找來道三幫葵上驅鬼，道三拒絕作法並表示這只是源氏物語的虛擬故事，並非現實世界，卻被斥為無稽之談。光君告訴道三，女人想替他生子很難，因為京城裡每個女人都想幫他生子，而嫉妒則如鬼怪怨念般可怕，亦會讓皇子夭折。