|
圖文：F
2024金馬奇幻影展於4月12日在MUVIE CINEMAS與台北信義威秀影城熱鬧開幕！一開賣就秒殺的開幕片《陰陽師0》導演佐藤嗣麻子也特地來台出席國際首映為影展揭幕。開幕片《陰陽師0》改編自同名系列小說，由原作者夢枕獏協助監製全新故事，集結山崎賢人、染谷將太、奈緒、北村一輝、小林薰、安藤政信等華麗卡司，更是日本第一部描述知名陰陽師安倍晴明年輕時代的作品。而《陰陽師0》導演佐藤嗣麻子也在電影首映前與媒體見面，來看看聊了些什麼吧～（佐藤嗣麻子以下簡稱佐藤）
—佐藤導演來過台灣嗎？有吃什麼或去哪裡嗎？
佐藤：第一次來，昨天(4/11)剛到。有去龍山寺，還有附近的青山宮，吃了肉粥跟割包。
—會去台灣廟宇是跟電影有關嗎？因為這次電影是在講咒術。 佐藤：是，是因為和電影相關，而且說到宗教祭祀、咒，台灣才是本格派的！
—那有向神明求什麼願望嗎？ 佐藤：如果要拉回電影來說，就是希望能「看清事實」吧。
—那導演會想拍和台灣相關的奇幻題材嗎？ 佐藤：如果有故事的話，當然會想來台灣拍～ 現場媒體：現在剛好是媽祖繞境。 佐藤：今天有看到進香團跟乩童！覺得很有趣！
—這次來台灣有和台灣朋友敘舊嗎？像是金城武。 佐藤：這次沒跟金城武見到面，不過有見了其他台灣朋友。
—山崎賢人和染谷將太得知導演要來台宣傳電影，有和您說什麼嗎？ 佐藤：其實《陰陽師0》4月19日會在日本上映，我們這期間都在宣傳也會見到面，我有跟他們說我要來台灣。我聽說染谷將太在台灣很紅，所以到台灣後我有傳訊息跟他說我現在在台灣。
—因為日本曾多次翻拍陰陽師題材，怎麼會想拍年輕版的《陰陽師》呢？
佐藤：其實這是第一部拍攝安倍晴明年輕時代的作品。而這次的主題是希望大家「看清事實」，為什麼會提到這點是因為，當時川普競選美國總統時，出現很多假新聞，因為假新聞氾濫，人們漸漸不知道事實是什麼，而到了現在狀況依舊沒有改善，大家依舊不在意事實，只相信自己相信的，網路上也經常因為這樣吵起來，這次電影有提到「咒」，其實代表的就是大家的主觀意識，也和思想、思考有關。因此對我來說，網路上現在真的充斥著「咒」。所以我希望能藉由日本最有名的陰陽師—安倍晴明的登場，來替我們解除「咒」。
—西方有《哈利波特》，東方則有《陰陽師》，可以聊一下這部分嗎？ 佐藤：其實電影中講到的「陰陽寮」是真實存在的，《哈利波特》的故事比較偏向是想像出來的，但陰陽師在日本是真實存在的，陰陽師就像公務員一樣的身份。平安時代是從西元794年到1185年，共持續391年，而這次電影的背景設定是西元948年，雖然陰陽師這個職務在明治時代就被廢除了，其實他一直存在日本歷史中。
—那《咒術迴戰》的學校是否也參考自陰陽寮？
佐藤：在《咒術迴戰》連載前，我就開始著手寫《陰陽師0》的腳本了，不過也多虧《咒術迴戰》大受歡迎，讓更多人知道「咒術」，我也有點從中得利的感覺～雖然《咒術迴戰》故事設定是現代，但《咒術迴戰》裡的登場人物的祖先，其實是和安倍晴明是同個時代的。
—為了查證咒術細節，花了多久時間？ 佐藤：其實我從30年前開始，就有在進行相關的研究，算是花了滿多時間在調查研究的。
—剛剛提到30年前就在進行相關研究，所以導演是否早就決定畢生一定要拍一部像《陰陽師0》這樣的作品？ 佐藤：可以這麼說。
—《陰陽師0》的籌備期及後製期大概多久呢？ 佐藤：我是從2015年、2016年開始腳本，實際獲得拍攝許可應該是2020年，2022年拍攝，2023年後製，至於2015年到2020年之間也沒閒著，除了忙其他作品的腳本，還要做各種調查，像是和服穿法、馬術等等，都要做功課。
—電影中大部分是搭景還是綠棚或是LED虛擬攝影棚呢？ 佐藤：有搭景，像是陰陽寮、天皇、徽子女王的部分都是搭景，也有用到綠棚，但是沒使用LED虛擬攝影棚。還有一點是，這次很認真在搭景，日本以往拍攝平安時代相關的作品，都不會1:1比例搭景，都是在比較狹窄的地方拍攝，但這次我們都是照1:1比例搭景。
—這次有和台灣團隊合作，可以分享一下台灣團隊主要做了哪些部份嗎？ 佐藤：電影中出現的金龍、水龍、火龍都是他們做的，他們非常優秀。
—這次有找加門七海（小說家，風水、民俗學專家）擔任咒術指導，台灣其實在拍宗教相關題材時會有些禁忌，請問日本拍攝時也有禁忌嗎？
佐藤：我認為是有的，其實加門さん也很喜歡台灣，一直想來台灣，據加門さん的說法，台灣、中國、韓國在拍宗教題材時是非常考究的，但日本還沒有，所以我這次寫完腳本拿給他看後，他有嚇到，沒想到《陰陽師0》會如此考究。
—電影中有許多絢麗特效，會和先生（山崎貴《哥吉拉-0》）討論嗎？ 佐藤：我是沒有特別和他討論，但我以前曾在「白組」（註：涵蓋動畫、電影企劃製作及視覺效果製作的公司）打工過，所以我會直接跟白組進行討論。其實我從以前就很常使用CG特效，不管是遊戲和電影都接觸過，所以對CG還算是了解。
—先前您先生，山崎貴導演憑藉《哥吉拉-0》拿下奧斯卡最佳視覺效果獎，有祝賀他嗎？ 佐藤：奧斯卡頒獎典禮時我正在睡覺，因為我覺得他一定會拿獎，所以就很安心地睡了～
—那有摸過獎座了嗎？ 佐藤：有啊，獎座現在放在家裡，我還有幫它和貓咪合照。
—看到先生得奧斯卡，會不會有「不能輸」的想法？ 佐藤：沒有！
（照片提供：金馬影展）
《陰陽師0》 千年前的平安時代人鬼共存，魑魅魍魎橫衝直撞，卻又藏匿於人心的各種欲望。陰陽寮的學生安倍晴明（山崎賢人飾），雖天賦異稟卻對追求名利毫無興趣，一心只想揭開父母遇害之謎，特立獨行也引來眾妒。有天，皇族徽子女王（奈緒飾）的住所發生奇異事件，貴族之子源博雅（染谷將太飾）受託前來尋求晴明相助，與此同時，陰陽寮也有學生離奇死亡，各種異象顯示邪惡陰謀籠罩平安京，種種謎團即將解咒！
|